戴元平黑沉着脸道。
“演讲稿还没翻译,你读的是翻译专业,这个才是最重要的,要是连自己学的专业都做不好,如何能证明你没作弊?”
他故意把英文这块说的很重要,想要以此抹平杨念念之前所有的成果。
杨念念没搭理他,直接说了一句英文,内容是,“我直接用英文读一遍演讲稿。”
刚写了几千字论文,她手酸,有点犯懒了。
戴元平没反应过来,愣了一下,“什么?”
旁边的一位老师却听懂了,他惊讶的声音不自觉拔高。
“她说直接用英文读一遍演讲稿。”
单凭她刚才那一句英文的发音,这位老师已经基本上断定,杨念念确实是有点英文底子的人了。
“……”
戴元平脸色不大好看,他读书时英文就不太好,这些年也一直没说过英文,学过的那点东西,早就不记得了。
不管是写出来还是念出来,他都是外行。
当然了,这种掉身价的事,他是不会承认的。
念出来比写出来还要考验功底,还考验发音,既然杨念念自己往墙上撞,那再好不过。
“那就读出来吧!”
杨念念眼底闪过一丝叫嚣,拿着演讲稿,没做丝毫停顿,在戴元平越来黑的脸色下读完。
全程没错一个单词,语言流利,发音正确,听得校长和其他老师都忍不住鼓掌叫好。
之前还觉得杨念念不圆滑,没脑子的老师们,此时都露出一脸赞赏的表情,心里总算是明白,这姑娘就是艺高人胆大。
就这能力,以后做‘华外’翻译员,绝对没问题。
就是不知道,她是如何自学的。
杨念念不骄不傲地看向戴元平,“戴科长,您还有什么想质疑的吗?”